HDClone 3.8.3 - Linux partions read as FAT16 and RAW

I have an Ubuntu Linux server running on a 20 Gig HD. 19.6 Gig is an ext3 partition, and the rest is used as Linux swap space.
I am trying to do a disk->disk copy to a 40 Gig HD using HDClone 3.8.3. I can pick the source and destination drives, but when I click on it to start, it asks me it I want to adjust the partitions. Even keeping the partitions the same is showing up as wrong, as HDClone lists them as a 39 Meg FAT16 and a 1.7 Gig RAW partitions respectively. This happens with both SmartCopy turned on or off.
Any help would be greatly appreciated.
I am trying to do a disk->disk copy to a 40 Gig HD using HDClone 3.8.3. I can pick the source and destination drives, but when I click on it to start, it asks me it I want to adjust the partitions. Even keeping the partitions the same is showing up as wrong, as HDClone lists them as a 39 Meg FAT16 and a 1.7 Gig RAW partitions respectively. This happens with both SmartCopy turned on or off.
Any help would be greatly appreciated.